俄罗斯歌舞团下榻在友谊宾馆和粮食宾馆，邱鹿鸣被分派到粮食宾馆，给外贸局翻译打杂，美其名曰助理翻译。
    这次电大班只选了四人来帮忙，并不存在什么连锅端，也压根儿就用不着那么多翻译。
    当晚，县里为歌舞团举行隆重的欢迎晚宴，就在邱鹿鸣几人几天前聚会的粮食宾馆餐厅里，此刻坐满金发碧眼的男男女女，推杯换盏，宾至如归。
    邱鹿鸣等四人并没有资格入席，都坐在大堂的沙发上随时待命，比如有俄国友人从大厅出来，要上个厕所什么的，他们需要给人家指路。
    最初的半小时，大厅气氛相当庄严。
    邱鹿鸣留神听着跟在县领导身后的烫着披肩卷发的女翻译的措辞，不时在本子上记上几笔。
    一个男同学有些焦虑地不停在她身边转圈，他叫吕建军，和邱鹿鸣是电大同班同学，论笔答他绝对是数一数二的，单词记得也熟，可就是对口语对话打怵，要知道对话和口译都是即时的，要求极快的反应能力，不比答卷时有思考时间，有修改机会。
    吕建军负责的是友谊宾馆那边的招待工作，他深知自己的短板，更深知另一个同学马薇的口语更差，所以一直十分的紧张，从歌舞团下船，他就开始手脚发凉，现在这会儿更是不停地走来走去，衬衫后背已经湿了一大滩。
    一个秘书出来打电话，吕建军借机到门口向里面看了一眼，飞快走过来小声对邱鹿鸣说，“我听说那个翻译家是哈尔滨的，是叫蒋丹妮吗？”
    这纯粹是没话找话，关于这一点，电大班无人不知无人不晓。
    “嗯。”邱鹿鸣只嗯了一声，她正留心在嘈杂环境中，捕捉歌舞团带队领导和俄方翻译的声音。
    吕建军继续满地转圈。
    半小时过去，气氛渐渐热烈，不时有中俄两方的歌唱助兴表演，还合唱了《喀秋莎》和《莫斯科郊外的晚上》。
    歌舞团成员尤其男士们，对晚宴的白酒十分满意，根本无需劝酒，他们早就一人抱着一瓶，自斟自饮。
    大厅门又开了，三五个美女说笑着从大厅出来，直奔前台，询问卫生间的位置。
    前台一脸惊慌中，邱鹿鸣快步上前，带她们去到卫生间。
    今天的卫生间比之前几天，多了香皂和手纸，走廊拐角还站着一个清洁工，随时准备进去清扫。看来，县里的招待工作还真是挺用心的。
    这场晚宴从傍晚五点一直进行到夜里十点半，邱鹿鸣四人只是随便垫巴了口吃的，期间，邱鹿鸣一共为三十多人指路，目的地都是卫生间，马薇也冲上去对了几句，兴奋得嘴巴都咧到耳根后面去了。
    宴会结束，吕建军和马薇跟着一半歌舞团成员去了友谊宾馆，邱鹿鸣和李伟留下，陪着政府几个秘书一直等所有人都上楼休息了，才回了家。
    邱嘉树和方圆九点钟就来接，一直在外面等了两个多小时。
    “辛苦了，王哥！”邱嘉树和一个相熟的秘书打着招呼，又指指邱鹿鸣，“接我妹妹。”
    “你妹妹挺厉害，我看跟老...跟俄罗斯友人对话完全没有问题。”
    “嗐，厉害啥，她就是学这个的么。”邱嘉树与有荣焉地笑。
    邱鹿鸣取了自行车，推过来，王秘书已经走远，邱嘉树正使劲挠着胳膊，方圆不让他挠，伸手用指甲在蚊子包上掐了个十字，“还痒不痒了？”
    “哎？居然真不痒了！”邱嘉树惊喜地叫道。
    邱鹿鸣心中嗤了一声，暗暗鄙视，要知道，她从小到大不知给二哥掐了多少个十字花，没有一百也有八十，他倒好，装得跟从来不知道似的！
    今天的情况特殊，所以邱家兄妹俩一起先送方圆回边防大队干部宿舍，然后两人再一起回家。
    送完方圆，一转弯迎面是雪亮的灯光和轰鸣的引擎声，邱鹿鸣被晃得什么都看不见了，只得下车站住，等摩托车过去再骑。
    就听一个熟悉的声音说，“邱哥，又送嫂子回宿舍啊！”
    “哦，小谢啊，接你媳妇儿下班啊。”
    “是，他们宾馆今天不是招待歌舞团么，全体都加班到现在。哥，前面就是我家，进屋坐会儿？”
    “不的了，回家睡觉了。”
    简单打个招呼，摩托车加油从身边开过去，邱嘉树也重新打开手电筒，“呦呦你在前头，我在后面给你打亮儿。”
    “人家警察天天带枪，你倒好，天天兜里揣个小电棒。”就是为了送女朋友方便。
    “对了，家具都到齐了，休息了你去看看，还有，十一我俩去哈尔滨买衣服、照相，你跟我们去吧！”
    “我可不当那个电灯泡！”
    “你还少当电灯泡了？爱去不去，过了这个村可就没有这个店儿了。还有，那几天没人去接你下课，怎么办？我本意明年春节结婚，你也毕业了，可他们大人商量的婚期，我也说不动他们。”
    “学校自己下晚自习的女生多了去了，我也能。二哥，你可别为我耽误了终身大事啊，转过年，方圆姐就是本命年了，都说本命年诸事不宜，人家父母本来就不乐意女儿嫁到咱们这小县城，婚期再扯皮，就太说不过去了。
    你们不就是去一周吗，我跟我同学一起下课，就是百货商店到家里这段没伴儿，不过有路灯，说不定到时候爸也能接我呢。”
    两个月前，方圆父母来到嘉阳，两家终于进行了“友好的会面”，商定了婚期。
    方圆父亲是个极严肃的人，不苟言笑，而她妈妈乍一看是个温婉的领导夫人，相处半小时，你就能觉察，这是个极其挑剔的人。
    邱鹿鸣为二哥担忧，这么好的哥哥，怎么就找不到一个欣赏他的岳家呢！
    后来方圆私下里跟她交心，“我也不喜欢我家的氛围，我喜欢贺阿姨，喜欢你们家的气氛，所以我回家大闹一场，他们就同意了，嘻嘻。”
    二哥是奉献型的人，尤其以照顾妹妹为己任，他在家中也从不计较得失，前些年的工资大半都交给母亲，这一年来，才交给了方圆。
    大哥三哥为了自己的前途率先离开了家乡，而他却从未对父母“献完青春献儿孙”的想法有所抱怨，只在发觉妹妹渐渐长大，嘉阳却找不到一个可以托付妹妹终身的人的时候，半开玩笑地埋怨过母亲一次。
    方圆可真是个有福气的人啊。
    ***
    第二天下午，俄罗斯歌舞团的表演在县电影院举行。
    邱鹿鸣在舞台边偷偷朝下看了一眼，好家伙，人声鼎沸的电影院里，连过道都挤满了人，汇演什么的，那都是“小尅思”。
    随着观众席灯光熄灭，人们安静下来。
    跟着歌舞团漂亮的女报幕员一起走上舞台的，是县电视台的播音员，两人一个说俄语，一个说汉语，配合得相当默契。
    第一个节目就是大型歌舞，一个个的演员脚下就像安了弹簧，那个大胡子演员，昨晚喝得酩酊大醉，今天却丝毫不受影响，背着沉重的手风琴，照样活蹦乱跳。